PANDUAN PEMBUATAN KONTEN

Tanggal berlaku: 4 Juni 2026

TANPA ANDA, KAMI TIDAK AKAN ADA.  

Anda ("Kreator" atau "Para Kreator") mengagumkan kami ("KRAFTON" atau "kami" atau "Perusahaan"). Anda membuat kami tertawa. Anda menginspirasi penggemar kami, komunitas game, warganet, dan, tentu saja, perusahaan kami. Inilah alasan kami membuat Panduan Pembuatan Konten yang mengutamakan kreator. Panduan ini akan memungkinkan Anda berkiprah sebaik-baiknya saat memainkan Astro Arena ("Game"). 

1. INFORMASI DASAR 

Definisi "Konten" menurut Perusahaan 
- Sederhana saja: Jika konten yang Anda buat menggunakan IP Game (lihat "Definisi IP menurut kami" di bawah), kami menganggapnya Konten Game. IP ini dapat berkisar dari karya seni, situs, video, dan stream buatan penggemar, sampai apa saja yang dapat tercipta dari kreativitas Anda.  
Definisi IP (Kekayaan Intelektual) menurut kami 
- IP Perusahaan dan Game mencakup, tetapi tidak terbatas pada, cerita, karakter, gambar, musik, dan video. Untuk berjaga-jaga, jika Anda menyertakan konten di karya Anda yang dapat diinterpretasikan sebagai perwakilan Konten Game, Anda dianggap menggunakan IP milik Perusahaan.  
Lisensi Kreator
- Dengan membuat konten menggunakan IP Perusahaan, Anda setuju untuk membebaskan Perusahaan dari segala konflik hukum atau tanggung jawab finansial terkait, kecuali ada kelalaian yang disengaja atau serius oleh pihak kami.  
Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang Panduan Pembuatan Konten ini, silakan hubungi tim layanan pelanggan kami. Kami akan segera merespons Anda dengan sebuah jawaban! 
- Hubungi kami

2. PRAKTIK TERBAIK SAAT MEMBUAT KONTEN DENGAN IP GAME 

Kami menyukai kreativitas! Kami tidak terlalu suka dengan konten yang sekadar memposting ulang konten lama yang sudah pernah kami rilis. Jika Anda menyukai trailer baru kami, buat versi baru dengan menambahkan sentuhan personal Anda! Ini juga berlaku untuk karya apa pun yang Anda buat!  
Anda dilarang membocorkan informasi Game atau informasi yang belum dirilis secara resmi tanpa izin dari kami. Jadi, mohon jangan mengunggah konten semacam itu!  
Pengingat: Anda adalah pemilik konten kreatif (dengan tunduk kepada Ketentuan, silakan baca secara saksama di sini). Namun, pemilik hak cipta atas IP Game apa pun dalam konten Anda adalah Perusahaan.
Sebagai Kreator, Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk mendapatkan izin dari pihak ketiga yang IP-nya akan Anda gunakan untuk konten Anda.  
Pastikan bahwa konten yang Anda buat mematuhi panduan komunitas platform tempat Anda memilih untuk berbagi konten. 
Jangan gunakan IP Perusahaan dengan cara apa pun yang dapat disalahartikan sebagai konten "resmi" Game.
- Jika Anda memiliki pertanyaan tentang perjanjian kolaborasi atau kemitraan resmi Game, silakan hubungi kami.
Konten apa pun yang mengandung IP Game tunduk kepada Aturan Perilaku serta Pedoman Perilaku Game berikut:
- Sadari perilaku Anda. Konten Anda harus mematuhi dan tidak melanggar regulasi yang berlaku di wilayah tempat Anda melakukan siaran, atau melanggar hak pihak ketiga.
- Berpikirlah sebelum bicara! Anda dilarang keras membuat konten yang menyinggung dan melecehkan, termasuk ucapan atau komentar mengenai ras, suku, warna kulit, gender, identitas seksual, orientasi seksual, negara, agama, atau kelompok orang.
- Gunakan akal sehat! Anda dilarang keras membuat konten yang mengandung detail yang provokatif atau vulgar yang tidak sesuai dengan rating usia game.
- Tinggalkan pandangan politik Anda. Hindari menyertakan konten yang dapat diinterpretasikan sebagai pandangan atau pendapat politik.
- Jangan gunakan ujaran kebencian. Anda dilarang keras menggunakan bahasa yang menyinggung atau membuat komentar atau ucapan tidak pantas yang dapat mendorong tindakan yang bermuatan kebencian atau kekerasan.
- Jangan gunakan mod. Anda dilarang keras melakukan modifikasi game tanpa izin, peretasan, tindakan curang, atau menggunakan perangkat yang berfungsi untuk menghindari proteksi yang sengaja dipasang dalam game Perusahaan, dan memposting konten yang mempromosikan kegiatan semacam itu.
- Jaga tata krama. Anda dilarang keras membuat konten yang mencela, merugikan, atau menimbulkan dampak buruk apa pun terhadap Perusahaan, Game, atau IP apa pun yang dimiliki oleh Perusahaan.
- Lindungi anak di bawah umur. Konten yang ditujukan kepada anak di bawah umur atau dapat berbahaya atau tidak pantas bagi anak di bawah umur tidak boleh diunggah sama sekali.
Ikuti aturan agar semua senang.
- Kami ingin menciptakan lingkungan dan ruang yang mengutamakan kreator serta menginspirasi Anda untuk menciptakan dan membagikan karya Anda dengan bebas kepada seluruh dunia. Selama karya yang mengandung IP kami (atau pemilik IP konten yang Anda buat) dibuat dan dibagikan kepada publik secara legal dan mematuhi peraturan, semua orang akan senang.
  - Jika konten Anda tidak mematuhi panduan di atas, kami tidak punya pilihan selain mengambil tindakan, tergantung tingkat pelanggaran yang dilakukan, termasuk tindakan hukum. Dalam kasus yang ekstrem, kami dapat bertindak jauh sampai menangguhkan posting konten Anda, atau bahkan melarang secara permanen setiap dan semua akun yang terkait.  
  - Jika sewaktu-waktu kami memutuskan untuk mengubah atau menyesuaikan Panduan Pembuatan Konten kami, kami dapat melakukannya tanpa pemberitahuan sebelumnya dan konten apa pun yang Anda buat harus mematuhi Panduan Pembuatan Konten yang telah disesuaikan. Perusahaan dapat, atas kebijaksanaannya sendiri, menyediakan pemberitahuan lebih awal akan perubahan tersebut, khususnya jika perubahan tersebut dapat berdampak besar terhadap kreator konten. Harap perhatikan bahwa Panduan ini tidak lengkap, dan kami melindungi hak berkeberatan atas penggunaan IP Game dan Perusahaan, dan menghapus konten yang menimbulkan keberatan tersebut atas kebijakan kami sendiri.

3.    MENGHASILKAN KEUNTUNGAN MENGGUNAKAN IP PERUSAHAAN 

Kami tidak mempermasalahkan jika Anda menghasilkan pendapatan dari konten yang Anda buat, selama Anda mengingat poin-poin berikut:
Kreator dapat menghasilkan pendapatan pasif dengan menggunakan IP Game dalam skenario-skenario berikut:   
- Pendapatan pelangganan dan pendapatan pengiklanan yang dihasilkan dari video non-monetisasi dan diunggah ke platform berbagi video, seperti YouTube, Facebook, dsb.  
- Pendapatan pengiklanan yang dihasilkan dari situs web pribadi yang menggunakan platform iklan, seperti Google AdSense.  
- Pendapatan yang dihasilkan dari donasi penggemar atau penonton. 
- Pendapatan yang dihasilkan dari platform lain yang sudah mendapatkan izin resmi tertulis dari Perusahaan. 
Perusahaan tidak mengizinkan Kreator untuk menghasilkan pendapatan pasif dalam skenario-skenario berikut:  
- Konten buatan Anda yang mengandung IP Game tidak dapat digunakan jika konten tersebut dengan cara apa pun mempromosikan atau mengiklankan judul game yang bukan milik Perusahaan. Hal ini mencakup iklan sponsor apa pun.
  - Jika Anda mempromosikan judul game yang bukan milik Perusahaan, Anda dilarang keras menggunakan IP Game, termasuk iklan bersponsor. 
- Anda dilarang keras membuat konten yang mengandung IP Game dan yang dapat diinterpretasikan sebagai konten yang khusus dibuat untuk mencari keuntungan. Anda tidak boleh membatasi akses berbayar, penjualan, atau lisensi konten Anda yang mencakup IP Game ke orang lain untuk pembayaran dengan jenis apa pun. Secara khusus, kami tidak mengizinkan Anda membuat konten baru menggunakan IP Game jika orang-orang yang ingin mengakses konten spesifik tentang kami diharuskan memiliki langganan berbayar. 
SINGKATNYA:   
- Dalam hal pemerolehan pendapatan pasif dengan konten Anda yang mengandung IP Game, harap gunakan media sosial dan platform berbagi video utama.  
- Jika proyek Anda yang mengandung IP Game berada di luar cakupan panduan ini, mohon ajukan pertanyaan resmi kepada kami terlebih dahulu sebelum membuat dan mempostingnya.

TJU 

T.Apa yang sebenarnya dimaksud dengan IP Perusahaan? 

J. IP Perusahaan didefinisikan sebagai konten apa pun yang diciptakan oleh Perusahaan, yang mencakup tetapi tidak terbatas pada gambar, video, aset game, logo, dll.  

T. Bolehkah saya membuat sendiri barang dan merchandise menggunakan IP Perusahaan? 

J.Terkadang kami mengizinkan produksi barang untuk tujuan nirlaba. Akan tetapi, produksi barang dan merchandise untuk tujuan mencari keuntungan dengan menggunakan IP Perusahaan tidak diperbolehkan sama sekali.  

T.Bisakah saya menggunakan IP Perusahaan untuk membuat karya seni atau elemen desain orisinal untuk channel saya, seperti ilustrasi, skin channel, atau elemen audio dan visual lainnya? 

J. Tentu saja! Yang tidak kami izinkan adalah penjualan karya orisinal yang mengandung IP Perusahaan untuk keuntungan finansial. 

 T: Bolehkah saya menggunakan IP Perusahaan resmi dalam emotikon untuk media sosial dan platform berbagi video (seperti Twitch)?

J. Tidak.

T: Bolehkah saya menggunakan karya seni yang dibuat secara khusus berdasarkan IP Perusahaan (seperti karya seni buatan penggemar, referensi, dsb.) dalam emotikon untuk media sosial dan platform berbagi video (seperti Twitch)?

J. Ya. Akan tetapi, hal ini tetap tunduk pada panduan emotikon platform tertentu, Panduan Pembuatan Konten Perusahaan (yaitu, konten bukan merupakan konten yang tidak pantas atau tidak diterima), dan persyaratan izin (yaitu, jika berdasarkan aset dari pihak ketiga).

T. Adakah kasus yang dapat menyebabkan Perusahaan langsung menghapus postingan konten saya?  

J. Setelah melakukan evaluasi internal, jika kami memutuskan bahwa konten Anda atau penggunaan IP Perusahaan termasuk pelanggaran serius terhadap Panduan Pembuatan Konten, kami dapat segera menghapus konten terkait.  

Pedoman Pembuatan Konten ini dapat diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa demi kenyamanan pemain. Jika ada perbedaan antara versi bahasa Inggris dan versi lainnya, yang harus berlaku adalah versi bahasa Inggris.